1 00:01:08,165 --> 00:01:10,749 Базиран на реални събития 2 00:01:11,624 --> 00:01:17,749 И така, пак повтарям. когато видя, Използвайте цялата дължина на острието на ножовката. 3 00:01:18,457 --> 00:01:20,957 И го дръжте под ъгъл. 4 00:01:29,082 --> 00:01:30,832 Продължавай да работиш! 5 00:01:33,207 --> 00:01:34,249 здравей 6 00:01:44,207 --> 00:01:45,415 Към вратата! 7 00:01:50,707 --> 00:01:52,290 Дръжте го изправен! 8 00:01:52,540 --> 00:01:53,832 Яйца в кутия! 9 00:02:02,749 --> 00:02:03,790 млъкни! 10 00:02:27,040 --> 00:02:31,957 болка. Ярост. Самоконтрол. любов. Взискателност. Агресия. семейство. 11 00:02:36,165 --> 00:02:38,207 Апокалипсис 12 00:03:12,665 --> 00:03:14,374 Патрик! ела с мен 13 00:03:17,332 --> 00:03:18,790 Къде е нашият проповедник? 14 00:03:18,790 --> 00:03:20,665 Отец Томас още не е пристигнал. 15 00:03:38,582 --> 00:03:40,874 В името на Отца и Сина и Светия Дух. 16 00:03:40,874 --> 00:03:42,124 - Амин. - Амин. 17 00:03:42,832 --> 00:03:43,874 Бог да е с вас. 18 00:03:43,957 --> 00:03:45,415 И с твоя дух. 19 00:03:45,415 --> 00:03:46,915 Докато не започнахме 20 00:03:48,165 --> 00:03:49,749 Искам да ти кажа нещо. 21 00:03:52,665 --> 00:03:56,415 Не съм тук, за да сляпо следване на формулата. 22 00:03:59,874 --> 00:04:04,582 Надявам се, че сте дошли не само тук след това да отслужи наборната си служба. 23 00:04:05,624 --> 00:04:09,290 Не сме принудени да седим тук. Можем да излезем навън и, не знам, 24 00:04:09,332 --> 00:04:12,124 играят футбол. Бог ще бъде с нас и там. 25 00:04:15,457 --> 00:04:18,749 Но ако не трябва да седим тук, 26 00:04:18,749 --> 00:04:22,665 Нека всеки се запита: — Защо съм тук? 27 00:04:25,207 --> 00:04:27,832 Дойдохме тук, за да запомни нещо важно. 28 00:04:27,832 --> 00:04:29,874 Запомнете и го запазете в паметта. 29 00:04:29,874 --> 00:04:33,415 Всеки от нас е равен степен, важна за Христос. 30 00:04:33,707 --> 00:04:36,249 Аз, ти, всеки поотделно. 31 00:04:37,165 --> 00:04:39,249 Казват ни: „Молете се“. 32 00:04:39,665 --> 00:04:41,832 Но какво означава да се молиш? 33 00:04:42,749 --> 00:04:46,832 Това означава да говориш с Бог. кажи нещо важно за него, нещо лично. 34 00:04:46,874 --> 00:04:50,249 Говорете за чувствата си за гнева, за страховете. 35 00:04:50,540 --> 00:04:52,957 За болката, може би дори за вината си. 36 00:04:54,415 --> 00:04:55,624 Той ще разбере всичко. 37 00:04:59,457 --> 00:05:01,582 Е, не знам. Пейте му за това! 38 00:05:03,374 --> 00:05:04,415 Даниел! 39 00:05:18,457 --> 00:05:23,624 Господи - Ти си моят пастир. 40 00:05:24,249 --> 00:05:29,957 Няма да искам нищо. 41 00:05:30,540 --> 00:05:35,999 Ти ме караш да лежа сред зелени пасища, 42 00:05:36,540 --> 00:05:42,249 Водиш ме към тихи води. 43 00:05:42,874 --> 00:05:48,499 Караш ме да лежа сред зелени пасища... 44 00:06:00,207 --> 00:06:01,457 Какво е това, бонус? 45 00:06:05,790 --> 00:06:07,290 И тук идва Бонусът. 46 00:06:48,332 --> 00:06:49,749 Здравей, Даниел. 47 00:06:50,290 --> 00:06:51,790 на колко години 48 00:06:55,790 --> 00:06:58,040 Току що се появих, а ти вече си тръгваш? 49 00:07:12,707 --> 00:07:14,124 искаш ли да си тръгваш 50 00:07:16,415 --> 00:07:17,457 отговор! 51 00:07:17,457 --> 00:07:19,415 - Слушай, бонус! - Ще го намеря навсякъде. 52 00:07:19,832 --> 00:07:21,082 Стой далече от него. 53 00:07:24,082 --> 00:07:25,124 Ти луд ли си?! 54 00:07:25,165 --> 00:07:26,207 глупак! 55 00:07:26,457 --> 00:07:27,665 Каква коза! 56 00:07:27,665 --> 00:07:28,832 махай се оттук! 57 00:07:28,957 --> 00:07:31,082 Махай се! стига! 58 00:07:42,457 --> 00:07:44,915 Здравей Мария, пълна с благодат! Господ е с вас. 59 00:07:44,999 --> 00:07:49,040 Благословена си ти между жените, И благословен е плодът на твоята утроба, Исус. 60 00:07:49,040 --> 00:07:51,290 Света Мария, Богородице, 61 00:07:51,290 --> 00:07:52,332 ТЯЛО ХРИСТОВО 62 00:07:52,749 --> 00:07:55,124 Молете се за нас грешните, Сега и в часа на нашата смърт. 63 00:07:55,207 --> 00:07:58,124 Света Майко, ела на помощ на бедните, Обърни погледа си към слабите сърца, 64 00:07:58,165 --> 00:07:59,540 Утеши опечалените... 65 00:08:12,665 --> 00:08:16,207 Въведох номера си. Не се обаждайте без нужда. 66 00:08:16,624 --> 00:08:17,665 благодаря 67 00:08:17,707 --> 00:08:20,582 да колко си час трябва да е в дъскорезницата? 68 00:08:21,332 --> 00:08:22,707 В четири часа. 69 00:08:26,999 --> 00:08:29,040 На другия край на страната е. 70 00:08:29,082 --> 00:08:30,290 страхуваш ли се 71 00:08:31,249 --> 00:08:33,874 Не, просто не съм бил свободен от толкова време. 72 00:08:34,207 --> 00:08:36,040 Валкевич е добър човек. 73 00:08:36,915 --> 00:08:38,832 Взискателен, но добър. 74 00:08:39,540 --> 00:08:43,457 Свети отче, ако бях издържал изпитите, така или иначе нищо нямаше да се промени? 75 00:08:45,249 --> 00:08:47,582 Помниш ли какво казах миналата година? 76 00:08:48,207 --> 00:08:49,874 Да, помня, помня... 77 00:08:50,665 --> 00:08:53,374 Нито една семинария няма да приеме престъпник. 78 00:08:56,249 --> 00:08:57,624 Освен това 79 00:08:58,415 --> 00:09:01,499 има много други начини направи нещо добро. 80 00:09:02,457 --> 00:09:03,915 По-прости. 81 00:09:08,749 --> 00:09:10,790 Когато стигнеш там, трябва ли да бъдеш? 82 00:09:12,457 --> 00:09:13,999 Трезвен, разбира се. 83 00:09:15,249 --> 00:09:16,582 Успех 84 00:09:17,457 --> 00:09:21,415 Хайде, хайде, направи го! Страхотно! Чук, момче! клас! 85 00:09:21,457 --> 00:09:24,124 Сега го изпийте на един дъх! веднъж! 86 00:09:24,165 --> 00:09:26,415 Отидете и вижте. две! 87 00:09:37,915 --> 00:09:39,707 Наистина ли си бил в колонията? 88 00:09:42,957 --> 00:09:44,082 И за какво? 89 00:09:49,124 --> 00:09:51,082 Да, за една дреболия. 90 00:09:54,040 --> 00:09:55,457 За нищо? 91 00:09:59,040 --> 00:10:00,582 И ти си студент, нали? 92 00:10:02,082 --> 00:10:03,124 Уча за психолог. 93 00:10:03,582 --> 00:10:04,624 страхотно 94 00:10:05,540 --> 00:10:06,999 Да, страхотно. 95 00:10:08,707 --> 00:10:10,290 Просто е лудост колко е трудно. 96 00:10:34,082 --> 00:10:39,207 Да, просто седяхме с момчетата за известно време. Нищо специално. Приятелят си тръгна. 97 00:10:39,290 --> 00:10:40,332 От колонията? 98 00:10:40,415 --> 00:10:41,457 да 99 00:10:44,915 --> 00:10:46,207 Ваш...! 100 00:10:50,540 --> 00:10:55,124 Даниел! Оплюващият образ на Свети Данаил! Нека го пробвам. какво по дяволите? 101 00:10:56,415 --> 00:10:58,665 Дай го! Жалко, нали? какво правиш остави ме на мира! добре! 102 00:10:58,707 --> 00:11:01,624 Не пипай... Майната му... Задник... 103 00:11:30,415 --> 00:11:31,582 Изхвърлете го. 104 00:11:34,040 --> 00:11:35,665 ти глух ли си Откажи се! 105 00:11:36,207 --> 00:11:37,249 Защо за бога? 106 00:11:40,540 --> 00:11:41,832 Но с този. 107 00:11:48,499 --> 00:11:49,832 къде отиваш 108 00:11:52,124 --> 00:11:53,165 За работа. 109 00:11:54,207 --> 00:11:56,540 Работа... Каква работа? 110 00:11:58,040 --> 00:11:59,082 На дъскорезницата. 111 00:12:01,040 --> 00:12:02,082 Значи си от колония? 112 00:12:05,540 --> 00:12:07,707 Условно освобождаване? 113 00:12:08,832 --> 00:12:10,332 Превъртях целия период назад. 114 00:12:11,499 --> 00:12:13,832 Мога да ви надуша отдалеч. 115 00:14:21,124 --> 00:14:22,415 да 116 00:14:46,457 --> 00:14:47,624 Хей, съжалявам! 117 00:14:54,249 --> 00:14:55,624 Ще има ли още услуги? 118 00:14:55,665 --> 00:14:56,707 не 119 00:15:09,124 --> 00:15:10,415 Следващият е сутринта. 120 00:15:11,249 --> 00:15:12,790 Така че ще изчакам до сутринта. 121 00:15:12,790 --> 00:15:14,165 Ако няма какво да се направи. 122 00:15:15,249 --> 00:15:17,332 Какво, няма къде да спиш в дъскорезницата? 123 00:15:21,415 --> 00:15:22,832 Коя дъскорезница? 124 00:15:23,915 --> 00:15:25,165 Ти да не си от там? 125 00:15:28,040 --> 00:15:30,124 Единственото, което има значение, е къде отиваш. 126 00:15:32,457 --> 00:15:33,832 И къде отиваш? 127 00:15:35,665 --> 00:15:37,749 Където Господ ще насочи. 128 00:15:39,374 --> 00:15:41,290 Определено си от дъскорезница. 129 00:15:43,499 --> 00:15:45,207 И църквата скоро ще бъде затворена. 130 00:15:48,999 --> 00:15:50,124 Аз съм свещеник. 131 00:15:52,749 --> 00:15:54,915 Тогава съм монахиня. 132 00:15:54,915 --> 00:15:55,957 говоря сериозно 133 00:15:56,249 --> 00:15:57,290 Аз също. 134 00:15:59,249 --> 00:16:01,415 Е, къде ти е Колорадо? 135 00:16:27,082 --> 00:16:28,124 ти... 136 00:16:29,249 --> 00:16:31,165 ще те запозная 137 00:16:33,915 --> 00:16:35,374 Чакай тук. 138 00:16:49,165 --> 00:16:50,207 дай го 139 00:16:53,207 --> 00:16:54,499 Чаках те през цялата литургия. 140 00:16:54,540 --> 00:16:56,582 Бих могъл да вляза и да участвам. 141 00:16:56,832 --> 00:16:58,749 Вратите на храма не бяха заключени. 142 00:16:58,749 --> 00:17:00,457 Още не съм си изгубил ума. 143 00:17:02,790 --> 00:17:03,832 Бог да те благослови. 144 00:17:04,082 --> 00:17:05,124 Бог да благослови. 145 00:17:05,165 --> 00:17:07,124 Ще те заведа при нашия абат. 146 00:17:09,165 --> 00:17:10,999 Ще ходиш ли със светски дрехи? 147 00:17:11,749 --> 00:17:13,457 Можете да смените дрехите си в сакристията. 148 00:17:13,457 --> 00:17:14,832 О, добре. 149 00:17:34,374 --> 00:17:35,415 По дяволите! 150 00:17:45,457 --> 00:17:46,957 Тихо, тихо. Тихо. 151 00:17:46,957 --> 00:17:49,415 Тихо. Шшт! Тяхната. 152 00:17:50,332 --> 00:17:51,374 какво правиш 153 00:17:52,415 --> 00:17:53,582 Не разпознавате ли вашите? 154 00:18:16,999 --> 00:18:19,832 Бог да те благослови. Аз съм Голаб, Войчех. 155 00:18:20,124 --> 00:18:21,874 А аз съм свещеник Томаш. Хм! 156 00:18:24,290 --> 00:18:25,790 Ще ми помогнете ли, Свети отче? 157 00:18:26,749 --> 00:18:30,249 Просто е утре... сметките ще трябва да бъдат платени. 158 00:18:34,332 --> 00:18:39,165 Трябва... трябва да сортирам Има десет от тях по номинална стойност. 159 00:18:43,832 --> 00:18:47,582 така че Поклонение от енория на енория? 160 00:18:48,165 --> 00:18:49,957 Нещо такова. 161 00:18:54,790 --> 00:18:56,415 Наскоро ръкоположен? 162 00:18:57,207 --> 00:18:58,249 да 163 00:18:58,624 --> 00:19:00,207 Каква семинария? 164 00:19:01,499 --> 00:19:03,790 Свети отче! Бихте ли могли можеш ли да ми дадеш една минута? 165 00:19:03,832 --> 00:19:07,790 Ами ето... Скъпа, свещеник зает, той има среща. 166 00:19:08,249 --> 00:19:09,624 - Така... - Съжалявам. 167 00:19:10,165 --> 00:19:12,582 Е, кое? 168 00:19:15,624 --> 00:19:17,332 Варшавская. 169 00:19:17,790 --> 00:19:21,249 Метрополитен клон или клон Прага? 170 00:19:25,165 --> 00:19:27,832 Хм, този в Прага! 171 00:19:30,582 --> 00:19:33,040 И аз завърших столичната семинария. 172 00:19:33,707 --> 00:19:35,332 Правилата бяха строги. 173 00:19:35,332 --> 00:19:38,624 Вие обаче не можете да знаете това - така беше много отдавна. 174 00:19:39,457 --> 00:19:41,124 въпреки че... 175 00:19:41,540 --> 00:19:44,790 във вашите бяха още по-строги. 176 00:19:45,374 --> 00:19:49,374 Можехме поне понякога през нощта избягай. Как беше при вас? 177 00:19:50,415 --> 00:19:52,165 Също много строг. 178 00:19:52,749 --> 00:19:53,790 Но ти 179 00:19:54,540 --> 00:19:56,874 Успявахте ли да се измъкнете понякога? 180 00:19:59,457 --> 00:20:00,790 избяга ли 181 00:20:06,332 --> 00:20:08,374 Някои хора успяха, да. 182 00:20:08,499 --> 00:20:10,374 Върнахте ли се сутринта? 183 00:20:15,124 --> 00:20:16,665 Как ви харесва пристигането ви? 184 00:20:19,124 --> 00:20:20,165 ... нормално. 185 00:20:21,290 --> 00:20:23,207 Има много хора, малко вярващи. 186 00:20:23,249 --> 00:20:26,832 Някои идват на църква само за да видят съседите им. 187 00:20:31,082 --> 00:20:33,915 Видях снимките на погребалния щанд. 188 00:20:41,790 --> 00:20:43,707 Случи се трагедия. 189 00:20:46,415 --> 00:20:50,582 Сега ще ви почерпя с тинктура от дюля. 190 00:21:02,707 --> 00:21:03,749 Ами свещеникът? 191 00:21:06,457 --> 00:21:08,082 Здравето не го позволява. 192 00:21:11,624 --> 00:21:12,957 Вашето здраве! 193 00:21:20,415 --> 00:21:25,082 Вече е доста късно. Ако искате, можете да останете при нас. 194 00:21:26,332 --> 00:21:27,457 За през нощта. 195 00:21:55,165 --> 00:21:56,207 Нещо друго? 196 00:21:58,165 --> 00:21:59,457 И цигари. 197 00:22:00,207 --> 00:22:01,249 кои? 198 00:22:02,290 --> 00:22:04,749 Да, всякакви. Само силни. 199 00:22:05,999 --> 00:22:07,040 Там можете. 200 00:22:11,832 --> 00:22:12,957 Бог да благослови! 201 00:22:13,499 --> 00:22:14,832 Завинаги и завинаги! 202 00:22:15,624 --> 00:22:18,790 - Просто дете. - Иска ми се да ходя с расо из селото. 203 00:22:20,332 --> 00:22:23,957 Бог, чиято милост е вечна и прошка, смирено ви молим 204 00:22:23,999 --> 00:22:26,790 за душите на твоите слуги, които Сега се обадихте от този свят... 205 00:22:32,790 --> 00:22:36,165 Дай им вечен мир, Господи, и нека вечната светлина свети върху тях, 206 00:22:36,165 --> 00:22:38,665 и нека почиват в мир. 207 00:22:52,374 --> 00:22:53,999 Отец Томаш 208 00:23:54,207 --> 00:23:55,415 Свети отец? 209 00:24:02,249 --> 00:24:03,457 Свети отец? 210 00:24:04,457 --> 00:24:05,499 какво става с теб 211 00:24:05,957 --> 00:24:06,999 спите ли 212 00:24:08,832 --> 00:24:09,874 Добре, сега... 213 00:24:16,249 --> 00:24:17,290 добро утро 214 00:24:17,540 --> 00:24:18,582 Любезен. 215 00:24:22,874 --> 00:24:24,665 И така. опа 216 00:24:24,957 --> 00:24:26,540 какво ти трябва 217 00:24:26,582 --> 00:24:27,624 тишина! 218 00:24:27,957 --> 00:24:30,915 Хайде да си лягаме! 219 00:24:33,999 --> 00:24:35,040 Това е добре 220 00:24:35,040 --> 00:24:37,124 Оставете го моля. 221 00:24:42,582 --> 00:24:43,832 Светият отец обича ли да пие? 222 00:24:43,832 --> 00:24:45,165 Изобщо не пие. 223 00:24:46,957 --> 00:24:49,499 Какво сега, да отменя изповедта? или какво? 224 00:24:50,332 --> 00:24:51,374 Хората чакат. 225 00:25:03,332 --> 00:25:04,457 Бог да благослови! 226 00:25:05,124 --> 00:25:06,374 Бог да благослови! 227 00:25:12,165 --> 00:25:13,207 влизай 228 00:25:16,499 --> 00:25:17,540 Моля те! 229 00:25:19,124 --> 00:25:20,499 Заповядайте! 230 00:25:20,582 --> 00:25:22,207 Да тръгваме, тъй като си поканен. 231 00:25:46,999 --> 00:25:49,249 Благословен да бъде нашият Господ Исус Христос. 232 00:25:49,749 --> 00:25:51,415 Завинаги и завинаги, амин. 233 00:25:51,415 --> 00:25:54,249 В името на баща и син, и светият дух, амин. 234 00:25:57,999 --> 00:25:59,540 Наръчник на изповедника 235 00:25:59,624 --> 00:26:03,624 Господ да бъде в устата ти и в сърцето ти, 236 00:26:03,624 --> 00:26:07,165 така че ти, както духом, се покая за греховете си. 237 00:26:08,582 --> 00:26:12,040 Последно си признах преди три седмици. 238 00:26:12,040 --> 00:26:16,874 Изпълних възложеното ми покаяние, но има и нов грях зад мен. 239 00:26:21,207 --> 00:26:23,957 Не мога да гледам спокойно 240 00:26:25,624 --> 00:26:27,457 като най-малкия ми син - 241 00:26:28,624 --> 00:26:33,207 той е на дванадесет - пуши цигари със съучениците си. 242 00:26:33,582 --> 00:26:36,624 Опитах се да говоря с него много пъти, 243 00:26:38,124 --> 00:26:40,207 но той не ме слуша и... 244 00:26:43,290 --> 00:26:45,207 Един ден нямах търпение 245 00:26:48,457 --> 00:26:50,165 и ударих сина си. 246 00:26:54,290 --> 00:26:56,999 Какво покаяние ще ми дадеш? 247 00:27:00,624 --> 00:27:03,457 Има прост съвет за цигарите. 248 00:27:05,415 --> 00:27:07,207 Знам един доказан метод. 249 00:27:10,915 --> 00:27:13,790 Купете му пакет от най-силните. 250 00:27:14,207 --> 00:27:17,207 и те кара да пушиш наред - ще се откаже веднага. 251 00:27:17,207 --> 00:27:18,915 Да му купуваш сам цигари? 252 00:27:19,915 --> 00:27:22,124 да Или ми дай твоя. 253 00:27:26,040 --> 00:27:28,290 Но аз... Аз самият не пуша. 254 00:27:30,249 --> 00:27:31,624 Миришеш. 255 00:27:32,707 --> 00:27:33,749 аз... 256 00:27:34,290 --> 00:27:35,749 това е единственият начин 257 00:27:36,999 --> 00:27:38,040 понякога. 258 00:27:41,165 --> 00:27:45,290 И биеш сина си понякога или през цялото време? 259 00:27:52,040 --> 00:27:53,082 Понякога. 260 00:27:57,749 --> 00:28:01,499 И покаянието, добре... Разходете се със сина си. 261 00:28:03,749 --> 00:28:05,665 Карайте велосипеди. 262 00:28:06,374 --> 00:28:07,415 давай напред 263 00:28:11,999 --> 00:28:13,499 Спаси Христос. 264 00:28:24,124 --> 00:28:25,165 това е за вас 265 00:28:47,707 --> 00:28:50,165 Един ден извърших тежък грях. 266 00:28:55,832 --> 00:28:58,040 Признах му, разбира се, 267 00:29:01,957 --> 00:29:04,207 но признанието не променя нищо. 268 00:29:11,874 --> 00:29:13,249 разбираш ли ме 269 00:29:15,165 --> 00:29:16,207 Мисля, че да. 270 00:29:28,457 --> 00:29:31,165 От доста време търся някой кой може да ме замести. 271 00:29:36,040 --> 00:29:39,332 Не, не, не мисля така че това е добра идея. 272 00:29:39,332 --> 00:29:41,165 За няколко дни. 273 00:29:42,124 --> 00:29:43,165 докато аз... 274 00:29:44,249 --> 00:29:46,874 Не знам какъв вид лечение имам нужда. 275 00:29:49,790 --> 00:29:53,124 Това ще остане между нас. Няма да докладваме на курията. 276 00:29:56,790 --> 00:29:59,082 Ще трябва ли да отслужа литургия? 277 00:29:59,582 --> 00:30:00,624 да 278 00:30:02,124 --> 00:30:03,165 И не само. 279 00:30:14,040 --> 00:30:15,332 Няколко дни. 280 00:30:27,582 --> 00:30:28,749 Ето, вземи го. 281 00:30:33,915 --> 00:30:35,707 Не ходете в къщата на пастора. 282 00:30:35,999 --> 00:30:39,290 Защо трябва да живее в тази барака, а не в къщата на пастора? 283 00:30:40,165 --> 00:30:42,124 Защото това е къщата на пастора. 284 00:30:46,790 --> 00:30:48,624 Сутрешната литургия е в осем! 285 00:30:49,332 --> 00:30:50,624 Но вие вече знаете това? 286 00:32:21,874 --> 00:32:24,457 В името на баща и син и светия дух... 287 00:32:43,915 --> 00:32:48,624 В името на баща и син и светия дух. амин 288 00:32:51,165 --> 00:32:53,332 Благодатта на Бог Отец, 289 00:32:54,040 --> 00:32:57,040 любовта на нашия Господ Исус Христос, 290 00:32:57,665 --> 00:33:01,707 и благодатта на Светия Дух нека той бъде с всички вас. 291 00:33:02,207 --> 00:33:03,874 И с твоя дух. 292 00:33:25,374 --> 00:33:27,332 Мълчанието може да бъде и молитва. 293 00:33:42,499 --> 00:33:44,790 Но не искам да се моля заради това. 294 00:33:47,082 --> 00:33:49,040 Смея да се надявам, че и вие. 295 00:33:51,832 --> 00:33:54,290 Има абсолютно същия Бог на улицата. 296 00:33:57,124 --> 00:33:59,999 Но все пак стигнахме до храма. 297 00:34:07,874 --> 00:34:09,124 Изглежда така. 298 00:34:11,582 --> 00:34:13,249 Идваме на църква. 299 00:34:18,790 --> 00:34:20,165 Ние... Ние го гледаме. 300 00:34:22,957 --> 00:34:25,124 Как мога да бъда твое подобие? 301 00:34:27,540 --> 00:34:29,374 В крайна сметка ти си толкова чист. 302 00:34:31,082 --> 00:34:33,707 И толкова мръсотия нося в душата си. 303 00:34:36,165 --> 00:34:40,707 Как да те разбера, ако Мога ли дори да разбера себе си? 304 00:34:53,999 --> 00:34:55,332 Да се ​​помолим. 305 00:34:57,290 --> 00:35:00,540 Просто, както можем. 306 00:35:02,207 --> 00:35:03,582 Но от сърце. Сега. 307 00:35:03,915 --> 00:35:05,582 Да поговорим с Бог. 308 00:35:08,082 --> 00:35:09,499 Нека пеем за неговата слава. 309 00:35:22,165 --> 00:35:27,790 Господи - Ти си моят пастир. 310 00:35:28,665 --> 00:35:35,165 Няма да искам нищо. 311 00:35:36,040 --> 00:35:42,082 Ти ме караш да лежа сред зелени пасища, 312 00:35:43,207 --> 00:35:49,582 Водиш ме към тихи води. 313 00:35:50,540 --> 00:35:56,624 Караш ме да лежа сред зелени пасища. 314 00:35:57,749 --> 00:36:05,249 Водиш ме към тихи води. 315 00:36:26,874 --> 00:36:27,915 Добър вечер! 316 00:36:55,832 --> 00:36:56,915 За какво е всичко това?! 317 00:36:56,915 --> 00:36:59,499 Не се меси! Така трябва да бъде! По-добре се махай от тук, просто се махай. 318 00:37:00,207 --> 00:37:01,249 пристигнах Тихо. 319 00:37:06,749 --> 00:37:08,290 - здравей - Бог да благослови. 320 00:37:08,582 --> 00:37:09,790 Събуй обувките си? 321 00:37:09,832 --> 00:37:11,415 Няма нужда, Свети отче. 322 00:37:12,957 --> 00:37:13,999 влизай 323 00:37:15,290 --> 00:37:16,332 здравей 324 00:37:16,457 --> 00:37:18,040 - здравей - Моля ви. 325 00:37:36,499 --> 00:37:38,124 Изключете го. 326 00:37:38,124 --> 00:37:39,957 Не, наистина ми харесва. 327 00:37:39,957 --> 00:37:41,082 Красив глас. 328 00:37:42,332 --> 00:37:43,957 Може би ще пеете в църквата? 329 00:37:44,040 --> 00:37:45,082 Какво друго? 330 00:37:46,374 --> 00:37:48,832 Веднага се вижда, че Куба е работила тук. 331 00:37:48,915 --> 00:37:51,332 Мм, заснех го и приложих специални ефекти. 332 00:37:51,332 --> 00:37:54,165 Той опита. Толкова красиво. 333 00:38:06,165 --> 00:38:08,415 А Куба е... мм...? 334 00:38:09,582 --> 00:38:11,207 Това е Божията воля. 335 00:38:12,582 --> 00:38:14,290 Да убиеш седем души? 336 00:38:19,124 --> 00:38:20,457 Отивам да взема пай. 337 00:38:24,582 --> 00:38:29,040 Седем души? защо Само шест снимки ли има на щанда? 338 00:38:30,374 --> 00:38:31,415 Челен сблъсък. 339 00:38:32,207 --> 00:38:36,707 Куба и неговите приятели бяха в една кола, а в другата - само водача. 340 00:38:36,915 --> 00:38:37,957 Шофьор? 341 00:38:39,165 --> 00:38:41,124 Защо няма негова снимка на трибуната? 342 00:38:45,124 --> 00:38:46,832 Игуменът забрани. 343 00:38:51,082 --> 00:38:52,874 Така е решил, имал е право. 344 00:39:02,540 --> 00:39:03,999 Бог ще ни съди. 345 00:39:15,457 --> 00:39:16,499 Инфекция! 346 00:39:37,165 --> 00:39:41,040 Здравей Мария, пълна с благодат! Господ е с вас. 347 00:39:41,082 --> 00:39:45,999 Благословена си ти между жените, и благословен е плодът на твоята утроба Исус. 348 00:39:46,165 --> 00:39:51,415 Света Мария, Майко Божия, моли се за нас, грешници сега и в часа на нашата смърт. 349 00:39:51,457 --> 00:39:52,499 амин 350 00:39:53,165 --> 00:39:56,249 Здравей Мария, пълна с благодат! Господи с вас. Благословен си... 351 00:39:56,249 --> 00:39:57,540 Извинете, може ли? 352 00:39:58,749 --> 00:40:00,040 да разбира се 353 00:40:04,665 --> 00:40:06,915 Здравей Мария благодатна, Господ е с теб... 354 00:40:06,915 --> 00:40:07,957 Господи 355 00:40:09,457 --> 00:40:11,040 ти ни взе Куба, 356 00:40:12,457 --> 00:40:13,499 Марисия, 357 00:40:14,874 --> 00:40:15,915 Томку, 358 00:40:17,415 --> 00:40:18,457 Мачека, 359 00:40:19,915 --> 00:40:20,957 Камила 360 00:40:22,665 --> 00:40:23,707 и Сташек. 361 00:40:25,040 --> 00:40:27,249 Това, което направихте, е несправедливо. 362 00:40:29,165 --> 00:40:30,415 Това е жестоко. 363 00:40:31,207 --> 00:40:32,249 глупав. 364 00:40:33,499 --> 00:40:35,332 защо направи това 365 00:40:36,082 --> 00:40:39,332 Не разбираме и затова се ядосваме. 366 00:40:41,415 --> 00:40:42,457 Моля, разберете ни. 367 00:40:44,165 --> 00:40:45,832 Не съдете - разберете. 368 00:40:49,415 --> 00:40:50,665 Помогни ни Господи. 369 00:40:52,874 --> 00:40:54,207 Помогни ми да те разбера. 370 00:40:54,999 --> 00:40:56,749 Помогнете ни да ви разберем! 371 00:40:56,749 --> 00:40:59,957 Защото знаем колко лесно е да се усъмниш в теб! 372 00:41:03,374 --> 00:41:06,707 Не само в Бог и във всичко добро! 373 00:41:07,540 --> 00:41:09,832 Но и че има смисъл в живота ни! 374 00:41:10,999 --> 00:41:12,040 Ние знаем! 375 00:41:13,374 --> 00:41:17,290 Но вижте тук! Това е чудо! 376 00:41:18,249 --> 00:41:22,874 Това е царството небесно на земята, за което четем в Евангелието! 377 00:41:23,665 --> 00:41:28,290 И не някъде там, никой не знае кога! И то вече тук и сега! 378 00:41:45,415 --> 00:41:46,457 Добре! 379 00:42:00,582 --> 00:42:02,249 Сега трябва да го изсушите. 380 00:42:04,040 --> 00:42:06,165 Светената вода не цапа. 381 00:42:06,874 --> 00:42:07,915 Ще стане влажно. 382 00:42:11,374 --> 00:42:12,957 Отец Голъб ми се обади. 383 00:42:14,415 --> 00:42:16,082 Ще закъснее малко. 384 00:42:17,874 --> 00:42:19,999 - Защо? - Предписана е електротерапия. 385 00:42:21,332 --> 00:42:22,999 - Електротерапия? - За врата. 386 00:42:24,582 --> 00:42:26,124 Правят ли го там? 387 00:42:26,124 --> 00:42:27,749 Ще останеш ли още малко? 388 00:43:10,165 --> 00:43:11,207 Добър вечер 389 00:43:11,249 --> 00:43:12,290 Бог да благослови. 390 00:43:12,290 --> 00:43:13,374 умолявам те. 391 00:43:29,165 --> 00:43:30,207 Бартуш? 392 00:43:31,582 --> 00:43:33,582 Ела тук, ела, синко. 393 00:44:35,374 --> 00:44:36,707 няма да умреш. 394 00:45:26,082 --> 00:45:27,290 Отведете децата. 395 00:45:47,415 --> 00:45:52,165 Почти четиридесетгодишен, познайте какво? почти четиридесет години! Само за час работа. 396 00:45:52,207 --> 00:45:54,957 И най-важното - слънцето е безплатно. 397 00:45:55,665 --> 00:45:59,874 И се пече толкова добре, че аз... всичките ми крака бяха изгорени. Ето виж. 398 00:46:11,040 --> 00:46:12,082 добро утро 399 00:46:24,082 --> 00:46:25,124 затвори очи 400 00:46:25,415 --> 00:46:27,249 и протегнете ръцете си към тях. 401 00:46:27,874 --> 00:46:30,957 Ще ни усетят и чуят. 402 00:46:31,290 --> 00:46:33,040 Ние също им липсваме. 403 00:46:33,832 --> 00:46:35,957 И те искат да ни прегърнат. 404 00:46:36,040 --> 00:46:38,790 Те са в сърцата ни. Протегнете ръце, протегнете се към тях. 405 00:46:39,457 --> 00:46:40,499 Вдишайте! 406 00:46:41,665 --> 00:46:42,707 И издишайте. 407 00:46:44,249 --> 00:46:45,290 Издишване. 408 00:46:47,040 --> 00:46:48,915 Поемете дълбоко въздух и освободете гнева! 409 00:46:51,790 --> 00:46:54,040 Да, още веднъж! Още веднъж силно! 410 00:46:54,124 --> 00:46:56,457 Протегнете ръка... протегнете ръка към тях! 411 00:46:56,999 --> 00:46:58,499 Вдишайте, издишайте! 412 00:46:58,582 --> 00:47:03,040 Достигнете там, където никой друг не може да достигне молитва, до която нито една мисъл не достига! 413 00:47:03,790 --> 00:47:05,290 Вдишайте! Издишване! 414 00:47:05,707 --> 00:47:09,249 Поемете дълбоко въздух и освободете целия гняв! 415 00:47:12,374 --> 00:47:14,707 И вдишайте! Вдишайте! 416 00:47:15,790 --> 00:47:17,165 Вдишайте и издишайте напълно! 417 00:47:17,499 --> 00:47:20,790 Липсват ни! Да протегнем ръка към това, което ни задушава! 418 00:47:20,790 --> 00:47:25,790 Какво ни спира да викаме, какво ни спира плачи! Да издишаме всичко, което пречи! 419 00:47:26,290 --> 00:47:31,374 МРАЗЯ ГО! МРАЗЯ ГО! МРАЗЯ ВИЕ! МРАЗЯ ГО! МРАЗЯ ТЕ, КУЧКО! 420 00:47:31,624 --> 00:47:35,749 МРАЗЯ ГО! мразя те! 421 00:47:36,415 --> 00:47:39,582 Мразя те... Мразя те... 422 00:47:40,249 --> 00:47:41,290 мразя... 423 00:47:42,499 --> 00:47:43,999 мразя те... 424 00:47:44,124 --> 00:47:46,665 Всичко е някак смущаващо, нали? 425 00:47:47,499 --> 00:47:49,207 От какво и кой има да се срамува? 426 00:47:50,040 --> 00:47:51,082 Пред тях? 427 00:47:55,832 --> 00:47:57,874 Определено не се срамуват от теб. 428 00:47:58,124 --> 00:47:59,165 нали 429 00:48:42,707 --> 00:48:43,999 Свещеникът у дома ли е? 430 00:48:44,915 --> 00:48:45,957 Бог да благослови! 431 00:48:58,707 --> 00:49:01,290 Все още не съм имал възможност да се представя. 432 00:49:01,832 --> 00:49:04,374 Валкевич, местният кмет. 433 00:49:05,415 --> 00:49:07,874 - Отец Томаш. - Бог да благослови. 434 00:49:14,957 --> 00:49:16,374 Е, трябва. 435 00:49:16,957 --> 00:49:19,374 И не съм получавал толкова през целия си мандат. 436 00:49:20,207 --> 00:49:21,665 Това е за вашата колекция. 437 00:49:22,249 --> 00:49:23,499 Тя расте. 438 00:49:26,665 --> 00:49:28,332 О, съжалявам. 439 00:49:32,082 --> 00:49:36,999 Г-жа Лидия за мен, Свети отче, ми каза много за теб. 440 00:49:37,832 --> 00:49:38,874 вярно ли е 441 00:49:39,249 --> 00:49:40,290 да 442 00:49:40,999 --> 00:49:43,040 Вече знам всичко. 443 00:49:54,749 --> 00:49:58,040 Вероятно познавате дъскорезница в покрайнините? 444 00:49:59,957 --> 00:50:01,624 Хм, мисля, че го видях. 445 00:50:04,582 --> 00:50:05,624 Тя е моя. 446 00:50:06,582 --> 00:50:09,540 Е, на хълма е. помниш ли не? 447 00:50:09,957 --> 00:50:10,999 да 448 00:50:13,749 --> 00:50:15,290 Добре, няма значение. 449 00:50:16,249 --> 00:50:20,040 Искам да отворя ново крило на празника Тяло и Кръв Христови 450 00:50:20,040 --> 00:50:22,249 и вече са се разбрали с игумена. 451 00:50:23,249 --> 00:50:25,165 Но в сегашната ситуация... 452 00:50:27,332 --> 00:50:30,415 Мислех си: ако си съгласен замени го на церемонията, 453 00:50:30,457 --> 00:50:35,290 тъй като те вече са се променили в храма, дръжте вътре Мисля, че знам как да бъда благодарен. 454 00:50:38,249 --> 00:50:39,582 няма проблеми 455 00:50:40,874 --> 00:50:42,165 Е, тогава с Бог. 456 00:50:45,999 --> 00:50:47,040 С Бог! 457 00:51:06,790 --> 00:51:07,999 точно така 458 00:51:12,749 --> 00:51:15,124 Не ми обръщай внимание. 459 00:51:16,957 --> 00:51:18,999 Спокойно, поканих го. 460 00:51:22,582 --> 00:51:24,040 Даниел. 461 00:51:26,457 --> 00:51:28,582 какво? Изглежда като нормална тема. 462 00:51:30,124 --> 00:51:33,540 Е, всеки сам за себе си трябва да разбере. аз не знам 463 00:51:33,582 --> 00:51:37,082 Е, добре, добре. как свещениците се справят... 464 00:51:37,957 --> 00:51:39,749 добре, с плътско изкушение? 465 00:51:42,749 --> 00:51:44,582 Защо мълчиш, свещеник? 466 00:51:45,207 --> 00:51:46,665 Ами ако се скрие? 467 00:51:46,665 --> 00:51:47,707 И какво тогава? 468 00:51:47,790 --> 00:51:50,624 Е, предполагам, че няма смисъл от въздържание. 469 00:51:50,999 --> 00:51:55,040 Някой папа веднъж го измисли, и всички решиха, че така трябва да бъде. 470 00:51:55,040 --> 00:51:58,207 Бог направи дете и нищо. 471 00:51:58,249 --> 00:52:00,040 - Неочакван отговор. - Изглежда, че е пред нас 472 00:52:00,040 --> 00:52:02,207 - нов кандидат за папския престол! - Точно, точно! 473 00:52:02,249 --> 00:52:03,915 смешно. Е, ама сериозно... 474 00:52:05,999 --> 00:52:09,415 Всеки трябва да спазва правилата. Те имат смисъл. 475 00:52:10,957 --> 00:52:16,374 Дайте всичко от себе си, тъй като го правите. Реших да стана свещеник - ами давай. 476 00:52:16,790 --> 00:52:20,207 Можех и без секс Само да се бях записал за това. 477 00:52:20,207 --> 00:52:22,290 Понякога карах кожата - хит-фит - това е всичко. 478 00:52:22,290 --> 00:52:25,374 да разбира се Да ти и денят Не можете да оцелеете без порно. 479 00:52:25,415 --> 00:52:27,832 - Да, забравих да те попитам. - Не забравяйте. 480 00:52:27,874 --> 00:52:29,915 Спомняте ли си каква колекция имаше Мачек? 481 00:52:29,957 --> 00:52:32,249 Той беше кралят на порно! Той се натъкна на - 482 00:52:32,332 --> 00:52:34,290 - Муа! - такива рядкости. - Да, беше нещо... 483 00:52:34,374 --> 00:52:35,415 Защо "беше"? 484 00:52:39,540 --> 00:52:40,582 Той също почина. 485 00:52:42,165 --> 00:52:43,957 Той не умря. Той беше убит. 486 00:52:43,957 --> 00:52:45,249 Съжалявам за човека. 487 00:52:45,499 --> 00:52:46,957 Онзи човек, който кара колата... 488 00:52:46,957 --> 00:52:49,665 Щеше да получи доживотна присъда, ако не беше умрял. 489 00:52:49,874 --> 00:52:52,582 Майната му на доживотна присъда... Аз сам бих го убил. 490 00:52:52,582 --> 00:52:54,457 Шибан кретин. 491 00:52:54,457 --> 00:52:58,332 Пълен изрод. И изглежда, че не е пил, въпреки че кой знае. 492 00:52:58,332 --> 00:53:00,290 - Никой не знае. - Знам. Определено пиеше. 493 00:53:00,290 --> 00:53:03,707 Напил се, влязъл в насрещното движение и се блъсна в тях колкото може по-силно! 494 00:53:03,707 --> 00:53:05,915 добре? откъде знаеш 495 00:53:08,374 --> 00:53:09,957 - Откъде идва това? - Къде? 496 00:53:09,957 --> 00:53:11,957 Какво, защитаваш ли го? 497 00:53:11,957 --> 00:53:14,915 Не защитавам никого, но всъщност не знаем какво се е случило там. 498 00:53:14,915 --> 00:53:18,499 Експертизата му открила алкохол в кръвта и това е установен факт. 499 00:53:18,540 --> 00:53:21,415 мамка му! Откога вярваш на глупости? 500 00:53:21,499 --> 00:53:23,624 Е, намерих добра причина Подигравай ми се, нали? 501 00:53:23,707 --> 00:53:27,790 Не се шегувам, просто си признай че е имало шест души в една кола! 502 00:53:27,874 --> 00:53:31,249 - Шест или пет – каква е разликата, по дяволите? - Обяснете? 503 00:53:31,249 --> 00:53:34,332 Фактът си остава факт - Хората загинаха заради него! 504 00:53:34,332 --> 00:53:38,249 Откакто се помня, той винаги заплашваше убийте някого. Значи го е убил! 505 00:53:38,290 --> 00:53:39,957 Така е, омръзна ми да заплашвам и реших: 506 00:53:39,999 --> 00:53:42,082 „Определено ще убия някого днес!“ Вие самият вярвате ли в тези глупости? 507 00:53:42,165 --> 00:53:43,749 да Оказва се точно така така беше. и какво? 508 00:53:43,749 --> 00:53:47,332 Стига ти! Добре поне той Не са ме погребали тук. 509 00:53:48,832 --> 00:53:49,874 защо 510 00:53:49,915 --> 00:53:51,374 Защото не е местен. 511 00:53:52,290 --> 00:53:56,957 Друг! Да, той и баща ми са в една стая учи в училище. Ти самият не си местен. 512 00:53:57,915 --> 00:54:02,665 Пасторът отказа да го погребе тук. Наложило се вдовицата да отнесе тялото. 513 00:54:02,707 --> 00:54:05,165 Е, така е. Кажи му, кучко. 514 00:54:05,165 --> 00:54:07,415 Защо сега, кучко? Тя за какво е виновна? 515 00:54:07,415 --> 00:54:10,415 - Трябва просто да мълчиш. - Защо, за бога? 516 00:54:10,457 --> 00:54:12,040 - Не разбираш ли? - не 517 00:54:12,540 --> 00:54:14,999 Къде беше, когато погребаха брат ти? 518 00:54:16,665 --> 00:54:18,665 млъкни Млъкни, копеле! 519 00:54:18,707 --> 00:54:21,582 - Не ми затваряй устата! - Защо се гръмнахте, изгорихте ли? 520 00:54:21,624 --> 00:54:24,582 - Аз загубих сестра си, майка ти, а ти загуби брат си! - Момчета, успокойте се! Спрете да ругаете! 521 00:54:24,624 --> 00:54:26,207 И защо те нямаше на погребението, 522 00:54:26,332 --> 00:54:28,332 -...интересно ли е да се знае? - Не е твоя работа, задник! 523 00:54:28,540 --> 00:54:30,582 Добре е да организирате демонстрация! 524 00:54:30,582 --> 00:54:33,124 Защо, по дяволите, дори да си спомня какво какво се случи преди година? 525 00:54:33,124 --> 00:54:37,457 Не би ли било хубаво да слушаме музика? не - трябва да лаеш! 526 00:54:38,124 --> 00:54:39,790 Ето как живеем, Свети отче. 527 00:54:58,207 --> 00:55:00,165 какво? Това е естествено, дадено от Бога. 528 00:55:09,999 --> 00:55:11,624 Мислите ли, че съм роден за свещеник? 529 00:55:13,999 --> 00:55:15,165 какво направи 530 00:55:19,915 --> 00:55:21,374 Да всичко. 531 00:55:23,207 --> 00:55:24,249 Е, но все пак? 532 00:55:28,374 --> 00:55:30,540 Всичко. Комплексите не се сдържаха. 533 00:55:35,957 --> 00:55:37,540 Куба би те харесала. 534 00:55:41,124 --> 00:55:43,374 Но не дойдох на погребението му. 535 00:55:43,415 --> 00:55:44,457 защо 536 00:55:47,290 --> 00:55:48,415 Аз съм вкаменен. 537 00:55:54,749 --> 00:55:56,707 Всеки се справя със скръбта по свой начин. 538 00:55:56,707 --> 00:55:57,915 Ако се справи. 539 00:55:58,082 --> 00:55:59,457 Ако се получи. 540 00:56:00,874 --> 00:56:03,749 И мога да го направя по-добре от моите приятели. 541 00:56:04,874 --> 00:56:06,707 И определено по-добър от този на вдовицата. 542 00:56:07,540 --> 00:56:10,624 Тази, чийто мъж караше втората кола. 543 00:56:12,165 --> 00:56:16,749 Седи си вкъщи и не излиза. Изобщо не общува с никого. 544 00:56:17,082 --> 00:56:18,874 Някой пробвал ли е? 545 00:56:23,665 --> 00:56:24,915 Той ще говори с мен. 546 00:56:24,957 --> 00:56:25,999 Да, точно сега. 547 00:56:30,582 --> 00:56:31,832 Може би можем да поспорим? 548 00:56:43,874 --> 00:56:45,082 какво? 549 00:56:45,874 --> 00:56:46,957 Бог да благослови. 550 00:56:46,999 --> 00:56:48,040 Няма да го дам. 551 00:56:49,082 --> 00:56:50,915 Можете да ме убиете, кучки, няма да ви пусна! 552 00:56:52,207 --> 00:56:54,082 Аз... наистина не разбирам какво... 553 00:56:54,165 --> 00:56:55,790 МАХАЙТЕ СЕ ОТ ТУК! 554 00:57:09,957 --> 00:57:11,249 Какво е толкова смешно? 555 00:57:15,832 --> 00:57:17,707 ТИ СИ КУЧКА 556 00:57:46,790 --> 00:57:50,290 Чух те да разпитваш за шофьора, Свети отец. 557 00:57:51,915 --> 00:57:52,957 здравей 558 00:57:52,957 --> 00:57:56,832 не ме чакай Тук ще направя пауза за дим със свещеника. 559 00:58:07,874 --> 00:58:12,249 Разбирам любопитството ти но това разследване приключи. 560 00:58:16,540 --> 00:58:20,665 Току що успяхме... заглуши тези ненужни емоции. 561 00:58:23,457 --> 00:58:26,415 Кажете ми, защо да се ровя в тях? 562 00:58:32,415 --> 00:58:34,624 Питам едно нещо, Свети отче: 563 00:58:35,999 --> 00:58:37,415 остави хората на мира. 564 00:58:40,624 --> 00:58:42,915 Хм, имам чувството какво ми нареждаш да направя? 565 00:58:45,457 --> 00:58:47,874 Малко смирение, вие сте тук само временно. 566 00:58:51,165 --> 00:58:53,124 Но имам право 567 00:58:53,707 --> 00:58:56,624 говоря с вярващите за всичко, което искам. 568 00:59:02,082 --> 00:59:04,832 Хм... имам право споделете мнение за вас 569 00:59:05,374 --> 00:59:07,374 с епископ Скуржински. 570 00:59:16,082 --> 00:59:17,124 Знаете ли, кмете, 571 00:59:20,249 --> 00:59:23,957 Може би ти имаш силата, но аз съм тук. 572 00:59:25,582 --> 00:59:27,207 Може би са прави. 573 00:59:31,415 --> 00:59:32,999 Но силата е в моите ръце. 574 00:59:38,207 --> 00:59:40,040 Е, разбрахме ли се? 575 00:59:46,665 --> 00:59:50,540 направи нещо Успокой я. Направи гримаса. какво става 576 00:59:50,915 --> 00:59:52,165 Защо плаче? 577 01:00:04,749 --> 01:00:07,040 Благодаря на всички, че дойдоха. 578 01:00:07,957 --> 01:00:12,207 Като собственик бих искал да благодаря вашият мениджър. Благодарение на него. 579 01:00:14,082 --> 01:00:18,165 А също и генералният директор фирма... "Будексперт" 580 01:00:18,165 --> 01:00:20,457 за намиране на възможност да дойде. 581 01:00:22,915 --> 01:00:27,624 А сега ще попитам отец Томаш благослови новото ни крило. 582 01:00:31,749 --> 01:00:34,415 Една кратка молитва от моя страна. 583 01:00:39,249 --> 01:00:40,290 татко, 584 01:00:42,540 --> 01:00:46,957 искаме да признаем, че сме болни. 585 01:00:48,165 --> 01:00:50,457 А нашата болест е алчността. 586 01:00:51,249 --> 01:00:55,082 Просто нямаме достатъчно. Искаме да имаме повече пари 587 01:00:55,207 --> 01:00:57,749 скъпи дрехи, коли 588 01:00:58,915 --> 01:01:02,624 и повече подчинени, които зависят от нас. 589 01:01:10,415 --> 01:01:14,874 И сега, Господи, ще паднем на колене без страх, че ще изглежда малък. 590 01:01:28,790 --> 01:01:29,832 татко, 591 01:01:31,165 --> 01:01:32,707 Признавам вината си. 592 01:01:33,499 --> 01:01:36,540 Искам да съм важен. Искам да бъда обичана. 593 01:01:36,707 --> 01:01:38,457 За възхищение. 594 01:01:38,790 --> 01:01:41,374 Искам да съм първи бъдете център на вниманието. 595 01:01:41,790 --> 01:01:44,915 Не просто искам повече но повече от другите. 596 01:01:45,165 --> 01:01:46,749 Прости ми Господи. 597 01:01:47,624 --> 01:01:52,499 Съжалявам за постоянните опити намери някой дори по-лош от мен. 598 01:01:54,207 --> 01:01:55,832 Помогни ми да стана като теб. 599 01:01:58,665 --> 01:02:00,915 Научи ме на своето смирение. 600 01:02:05,582 --> 01:02:07,124 И сега 601 01:02:07,790 --> 01:02:11,082 Ще благословя новата сграда на дъскорезницата. 602 01:02:19,915 --> 01:02:24,624 И вижте, това е последната стая. Както можете да видите, той е най-големият. 603 01:02:25,624 --> 01:02:30,624 Може да работи три пъти повече тук души, отколкото във всички предишни. 604 01:02:30,707 --> 01:02:33,165 По колко часа на ден работят? 605 01:02:33,665 --> 01:02:36,124 В зависимост от обстоятелствата. При нужда - денонощно. 606 01:02:36,124 --> 01:02:40,040 Дами и господа, нашите бордове са търсени по целия свят. 607 01:02:40,040 --> 01:02:43,082 Изпращат ги в Англия, в Холандия, до Швеция и много други страни. 608 01:02:43,082 --> 01:02:46,165 Красива реч, отец Томас. Мога ли да те разсея за минута? 609 01:02:47,582 --> 01:02:50,624 Празникът наближава тяло и кръв Христови. 610 01:02:50,624 --> 01:02:53,082 Бих искал да обсъдя с вас подробности за изпълнението му. 611 01:02:55,665 --> 01:02:59,915 Говорете с г-жа Лидия. свърших Все още вземам всички решения с нея. 612 01:02:59,957 --> 01:03:01,165 добре благодаря 613 01:03:01,374 --> 01:03:05,665 и шест съвета! Внимавайте да не нараните пръстите си! 614 01:03:53,999 --> 01:03:57,082 чакай Нека го взема. Той е много крехък. 615 01:04:03,957 --> 01:04:05,332 Това е неговата топка. 616 01:04:06,540 --> 01:04:08,374 О, някой го е подписал. 617 01:04:08,457 --> 01:04:09,915 Това е Дейвид Бекъм. 618 01:04:25,832 --> 01:04:29,374 Все още ме боли. 619 01:04:31,999 --> 01:04:33,665 О, боже, боли. 620 01:04:37,832 --> 01:04:38,874 прости ми 621 01:04:38,915 --> 01:04:41,749 Спрете го. Не се извинявай. за какво? 622 01:05:16,207 --> 01:05:17,707 Къде ги слагате тези неща? 623 01:05:19,665 --> 01:05:21,540 Е, спя над реката. 624 01:05:24,457 --> 01:05:27,082 Не, момчетата и аз ще го вземем ги в сиропиталище. 625 01:05:49,165 --> 01:05:50,207 Това е Maciek. 626 01:05:50,707 --> 01:05:52,374 Той караше. 627 01:05:54,624 --> 01:05:58,124 Куба ме изпрати три часа преди... 628 01:05:58,165 --> 01:06:01,165 От тази страна предавам здравей мамо! 629 01:06:01,165 --> 01:06:02,957 Ще се видим утре в църквата! 630 01:06:04,624 --> 01:06:05,957 Амин! 631 01:06:10,332 --> 01:06:11,707 Тестът не показа нищо. 632 01:06:11,707 --> 01:06:14,457 Или резултатът просто е скрит. 633 01:06:21,457 --> 01:06:22,707 Бог да благослови! 634 01:06:22,832 --> 01:06:25,082 - Господ благослови! - Отиваме при свещеника. 635 01:06:26,374 --> 01:06:30,082 сега ще съм там! Седнете за сега, става ли? 636 01:06:30,124 --> 01:06:31,457 Седнете, момичета. 637 01:06:40,249 --> 01:06:41,290 А вдовицата? 638 01:07:14,749 --> 01:07:15,790 мога ли да вляза 639 01:07:25,540 --> 01:07:26,915 Майка ти ли те изпрати? 640 01:07:28,290 --> 01:07:30,249 Не, мама не знае, че съм с теб. 641 01:07:35,582 --> 01:07:37,332 Искаш ли да вземеш Славек? 642 01:07:57,707 --> 01:07:58,749 моля 643 01:08:19,957 --> 01:08:20,999 Прочетете. 644 01:08:28,124 --> 01:08:29,165 Защо моя 645 01:08:31,624 --> 01:08:35,915 любимата дъщеря трябваше да умре от твоята ръка 646 01:08:37,665 --> 01:08:40,665 проклет пиян съпруг? 647 01:08:51,374 --> 01:08:58,832 „Как можа да оставиш това пияно каране на добитък? Ти знаеше всичко. 648 01:08:58,832 --> 01:09:04,165 Тя не просто... я пусна вътре - тя, предполагам, Тя сама го напи до смърт. Всеки знае 649 01:09:05,499 --> 01:09:06,915 сте пили заедно 650 01:09:06,915 --> 01:09:08,499 Четири години не пиеше. 651 01:09:10,415 --> 01:09:11,999 Нямаше алкохол в кръвта. 652 01:09:17,124 --> 01:09:18,665 Писмо от майка ми. 653 01:09:21,165 --> 01:09:22,499 Това е нейният почерк. 654 01:09:45,749 --> 01:09:47,249 Игуменът знаеше ли за писмата? 655 01:09:48,165 --> 01:09:49,207 Нашият пастор ли е? 656 01:09:50,832 --> 01:09:52,749 Той обеща да погребе Славек, 657 01:09:53,624 --> 01:09:55,499 когато ситуацията се успокои. 658 01:09:57,082 --> 01:09:58,124 Това е? 659 01:10:46,249 --> 01:10:47,290 амин 660 01:10:47,374 --> 01:10:48,415 амин 661 01:11:00,332 --> 01:11:02,957 Някак си забравих думите откъде да започна. 662 01:11:04,707 --> 01:11:06,582 Всичко е наред. говори. 663 01:11:09,624 --> 01:11:11,832 Много съм грешил в живота си. 664 01:11:13,915 --> 01:11:15,915 Откраднаха, ограбиха павилиони, 665 01:11:17,207 --> 01:11:18,415 магазини. 666 01:11:18,749 --> 01:11:20,124 Взе наркотици. 667 01:11:24,374 --> 01:11:29,457 Показаха се пред момчетата и един човек беше случайно пребит до смърт. 668 01:11:30,415 --> 01:11:32,124 Той почина в болницата. 669 01:11:33,665 --> 01:11:35,790 Не исках това, но стана така. 670 01:11:36,624 --> 01:11:38,665 Изпратиха ме в колония. 671 01:11:38,665 --> 01:11:42,124 Там станах близък приятел с един свещеник. 672 01:11:43,124 --> 01:11:48,165 И когато разбрах, че той е брат на този човек, когото убих е затворен в същата колония, 673 01:11:48,207 --> 01:11:51,540 започна да моли свещеника относно условното освобождаване. 674 01:11:51,624 --> 01:11:54,790 Трябваше да работя в дъскорезницата, но се отказа от нея. 675 01:11:54,790 --> 01:11:57,040 В крайна сметка е много по-лесно да се обличаш в шибана рокля и... 676 01:11:57,082 --> 01:12:00,290 - Млъкни, копеле! - Престани да се сърбиш, кучко! 677 01:12:03,124 --> 01:12:05,999 Добре, Пинчър. какво ти трябва 678 01:12:05,999 --> 01:12:07,040 Не какво, а колко. 679 01:12:10,415 --> 01:12:11,790 Пет косачки. 680 01:12:17,874 --> 01:12:19,499 Откъде мислиш, че ще ги взема? 681 01:12:19,499 --> 01:12:21,540 Ще се осраш, ако трябва! 682 01:12:21,540 --> 01:12:24,790 Или може би ти, приятелю, искаше да се върне в колонията? 683 01:12:24,790 --> 01:12:28,499 И какво, бонусът е точно за това и мечтае как да те чука. 684 01:12:28,540 --> 01:12:32,874 На твое място не бих се върнал там. Няма да излезеш жив оттам. 685 01:12:32,874 --> 01:12:34,957 Готов съм да заложа всичко. 686 01:12:48,165 --> 01:12:51,915 ...И прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници. 687 01:12:51,915 --> 01:12:54,332 И не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия. 688 01:12:54,332 --> 01:12:59,249 Защото твое е царството и силата и слава завинаги. 689 01:13:08,624 --> 01:13:09,999 Бог да те благослови. 690 01:13:14,749 --> 01:13:16,124 Бог да те благослови. 691 01:13:18,249 --> 01:13:19,749 Бог да те благослови. 692 01:13:29,957 --> 01:13:31,665 Седни изправен, скъпа. 693 01:14:06,540 --> 01:14:07,999 Аз съм убиец. 694 01:14:16,249 --> 01:14:18,832 Не, не го чу, аз съм убиец. 695 01:14:22,790 --> 01:14:24,332 Убих с мисъл. 696 01:14:27,207 --> 01:14:28,290 убих 697 01:14:29,540 --> 01:14:30,915 пренебрегване. 698 01:14:34,624 --> 01:14:36,332 Убих с дело. 699 01:14:40,707 --> 01:14:42,707 Какво правим най-добре? 700 01:14:46,082 --> 01:14:47,540 Отречете се. 701 01:14:49,332 --> 01:14:51,082 Ние знаем как да сочим с пръст. 702 01:15:07,040 --> 01:15:09,249 Прощаването не означава забравяне. 703 01:15:12,999 --> 01:15:15,540 Или се преструвайте, че нищо не се е случило. 704 01:15:22,124 --> 01:15:23,874 Да простиш означава да обичаш. 705 01:15:27,790 --> 01:15:30,040 Да обичаш въпреки грешното. 706 01:15:31,999 --> 01:15:33,290 Каквото и да е. 707 01:15:41,915 --> 01:15:48,040 Молете се моята и вашата жертва беше угодно на Всемогъщия Бог Отец. 708 01:15:48,999 --> 01:15:52,665 Господ да приеме тази жертва... 709 01:15:52,749 --> 01:15:57,624 от твоите ръце за хвала и слава Името му, за наше добро... 710 01:15:57,624 --> 01:16:00,374 и цялата Негова света Църква. 711 01:16:00,707 --> 01:16:07,915 Ти си животът за нас даде в страданието на кръстника, 712 01:16:08,415 --> 01:16:15,332 Но в този хляб Ти остана с нас. 713 01:16:15,332 --> 01:16:22,499 Сърцето ти винаги е отворено за нас, 714 01:16:22,499 --> 01:16:30,207 Колко тежки грехове си повдигнал? 715 01:16:30,665 --> 01:16:36,582 Господи, всеблагия хляб, 716 01:16:36,624 --> 01:16:44,415 Ще бъдеш прославен от Църквата завинаги. 717 01:16:44,582 --> 01:16:52,874 Ти, който ни обичаше, Ти, който ни обичаше, 718 01:16:52,957 --> 01:16:58,957 Обичайки ни безкрайно. 719 01:17:00,582 --> 01:17:06,165 От другата страна на езерото 720 01:17:07,999 --> 01:17:13,415 Има зелена липа. 721 01:17:15,290 --> 01:17:22,290 И на онази липа, На онзи зеления 722 01:17:23,374 --> 01:17:29,582 Три птички пеят. 723 01:17:31,374 --> 01:17:36,582 Не, не са птици. 724 01:17:39,207 --> 01:17:44,040 Това са трима братя. 725 01:17:45,749 --> 01:17:51,874 Спор помежду си За едно момиче 726 01:17:52,874 --> 01:17:57,999 Кой ще го получи? 727 01:18:00,832 --> 01:18:04,665 Първият казва: „Ти си мой“. 728 01:18:07,540 --> 01:18:12,749 Второто казва: „Както Бог пожелае“. 729 01:18:14,332 --> 01:18:17,082 А третият казва: 730 01:18:17,499 --> 01:18:20,874 „Скъпа моя, 731 01:18:21,374 --> 01:18:26,249 защо си толкова тъжен 732 01:18:27,957 --> 01:18:33,082 „Как да не съм тъжен, 733 01:18:34,624 --> 01:18:40,832 Кога им казват да се оженят за стария? 734 01:18:42,665 --> 01:18:46,707 Не ни остава много време. 735 01:18:47,665 --> 01:18:50,999 Само две недели 736 01:18:51,832 --> 01:18:57,624 — Мога, скъпа, да остана с теб. 737 01:19:03,207 --> 01:19:04,665 браво 738 01:19:05,374 --> 01:19:07,499 Казах ви, тя пее прекрасно. 739 01:19:15,874 --> 01:19:17,540 Свети отче! 740 01:19:18,332 --> 01:19:19,540 Господ да ти е на помощ! 741 01:19:20,624 --> 01:19:22,499 И още нещо. 742 01:19:27,374 --> 01:19:31,540 Всички пари, които бяха... събрани по време на днешната служба, 743 01:19:31,540 --> 01:19:35,165 ще помогне в организирането погребението на Славомир Кобелски. 744 01:19:35,165 --> 01:19:37,332 Още не е погребан. 745 01:19:38,665 --> 01:19:42,332 Церемонията ще се състои в нашия енорийско гробище. 746 01:19:56,290 --> 01:19:57,665 здрасти 747 01:20:01,790 --> 01:20:04,749 Страхотен си приятел. Прецаках се с погребението. 748 01:20:05,415 --> 01:20:10,999 По дяволите, не ставай! Не, виж! Да живея така! 749 01:20:11,082 --> 01:20:13,999 полудявай! Добре се настани задник! 750 01:20:13,999 --> 01:20:15,582 какво имаш 751 01:20:16,874 --> 01:20:18,040 Не пипай. 752 01:20:18,915 --> 01:20:20,415 Не пипай, каза той! 753 01:20:22,832 --> 01:20:24,707 Сега е ясно защо имате нужда от това. 754 01:20:24,707 --> 01:20:26,790 какво разбираш Това е за погребение. 755 01:20:26,790 --> 01:20:28,374 Майната ти на погребението. 756 01:20:30,207 --> 01:20:31,665 Хайде бързо прогони парите. 757 01:20:32,915 --> 01:20:33,957 Ще го преодолеете. 758 01:20:34,040 --> 01:20:36,499 Искаш ли да разваля всичко тук?! 759 01:20:36,540 --> 01:20:38,540 Реши да ме зарежеш, кукера?! 760 01:20:42,790 --> 01:20:44,165 Проклет да съм! 761 01:20:45,082 --> 01:20:49,540 Колко инча е? По дяволите, с парите, ще взема телевизора. 762 01:20:53,790 --> 01:20:55,124 Това е нещото! 763 01:20:55,124 --> 01:20:57,165 невероятно! Добре, нека стои засега. 764 01:20:58,332 --> 01:20:59,957 Носете си чашите, да пийнем! 765 01:21:00,665 --> 01:21:03,249 Да изперем това нещо, да го изтъркаме, хайде. 766 01:21:04,374 --> 01:21:07,082 Защо стоиш вкоренен на място? Донесете чаши. 767 01:21:11,040 --> 01:21:12,374 Вашите проповеди 768 01:21:13,374 --> 01:21:14,707 чел ли си ги някъде 769 01:21:14,749 --> 01:21:16,790 Има инструкции онлайн... 770 01:21:16,790 --> 01:21:19,707 Да, това е разбираемо! Но какво казваш... 771 01:21:19,707 --> 01:21:21,290 - От амвона? - Да! 772 01:21:21,332 --> 01:21:23,999 - Инструкция. - Това импровизация ли беше, или се подготвяхте? 773 01:21:24,040 --> 01:21:25,249 Не, това е мое лично. 774 01:21:28,374 --> 01:21:29,624 Толкова ли е лошо? 775 01:21:30,915 --> 01:21:33,082 Не, охлади ме, честно казано. 776 01:21:34,624 --> 01:21:37,332 Можеш да говориш, хората те слушат. 777 01:21:37,499 --> 01:21:38,540 Знаете къде да отидете. 778 01:21:39,874 --> 01:21:41,374 Ето защо те следват. 779 01:21:42,040 --> 01:21:44,165 Помогнах на пастора в колонията да отслужи литургия. 780 01:21:44,165 --> 01:21:46,790 Не, тук явно има нещо друго. 781 01:21:46,790 --> 01:21:48,499 Това е твоето призвание. 782 01:21:54,332 --> 01:21:55,540 какво трябва да направя 783 01:21:58,499 --> 01:22:00,332 Да се ​​върнем ли към дъскорезницата? 784 01:22:04,624 --> 01:22:08,999 Какво, просто се забърквайте с тези шибани дъски? До края на живота си? 785 01:22:14,165 --> 01:22:16,832 Какво ще подаря на дъщеря си за рождения й ден? 786 01:22:17,540 --> 01:22:19,499 Някаква шибана дъска? 787 01:22:20,624 --> 01:22:21,874 имаш дете 788 01:22:22,374 --> 01:22:23,874 Това е, по дяволите. 789 01:22:25,207 --> 01:22:26,249 обичаш ли я 790 01:22:28,290 --> 01:22:29,332 обичам 791 01:22:30,499 --> 01:22:31,540 обичам 792 01:22:38,624 --> 01:22:41,457 Моля те, бъди човек дай ми тези пари. 793 01:22:41,540 --> 01:22:43,915 Те не са мои. По дяволите, не моите пари. 794 01:22:43,999 --> 01:22:48,624 Е, дай ми ги. Моля те! Не питам за себе си. 795 01:22:49,915 --> 01:22:51,957 аз не мога За погребението, съжалявам. 796 01:22:51,957 --> 01:22:53,082 добре! 797 01:22:55,790 --> 01:22:57,540 Е, майната ти, да пробием. 798 01:23:05,915 --> 01:23:08,207 Вие източихте потенциала на вятъра. 799 01:23:11,124 --> 01:23:14,457 Стоиш като стълб. Лежиш там като труп. И сега вашият ковчег е готов. 800 01:23:14,457 --> 01:23:16,332 Не очаквайте чудеса, тук властва лъжата. 801 01:23:16,332 --> 01:23:19,415 Всичко, което правя, ПРАВЯ САМО ЗАРАДИ БРАТЯТА! 802 01:23:19,457 --> 01:23:21,707 Чухте ли го да казва това? 803 01:23:21,707 --> 01:23:24,165 Скочи на сцената като някакъв рокендрол. 804 01:23:24,165 --> 01:23:26,582 Ни най-малко уважение към нашите мнение. Това е неприемливо. 805 01:23:26,582 --> 01:23:28,707 Все пак това са наши пари. 806 01:23:28,790 --> 01:23:29,832 Господ да ти е на помощ! 807 01:23:33,707 --> 01:23:35,749 Искаме да говорим с вас. 808 01:23:37,957 --> 01:23:39,207 нека поговорим 809 01:23:45,957 --> 01:23:48,915 Ние не дадохме нашите съгласие за това... погребение. 810 01:23:49,290 --> 01:23:50,624 Не можеш да направиш това. 811 01:23:51,499 --> 01:23:53,707 Не можеш да погребеш човек в свещена земя? 812 01:23:53,707 --> 01:23:56,040 - да Това е невъзможно. - Правилно. 813 01:23:56,040 --> 01:23:58,290 Трябва да уважавате нашето мнение. 814 01:24:00,457 --> 01:24:01,915 Имаме добър град. 815 01:24:02,582 --> 01:24:03,624 С добри хора. 816 01:24:31,624 --> 01:24:32,665 Ето, прочетете го. 817 01:24:34,040 --> 01:24:36,332 умолявам те. моля 818 01:24:39,374 --> 01:24:40,415 Прочетете го. 819 01:24:41,665 --> 01:24:42,707 Вземете го. 820 01:24:44,790 --> 01:24:46,790 Може би разпознавате почерка? 821 01:25:37,665 --> 01:25:39,749 Защо ни провокираш, бе?! 822 01:25:41,707 --> 01:25:43,874 Мислиш ли, че носи колоратка? значи ли че всичко е възможно? 823 01:25:43,915 --> 01:25:44,957 Нека мина. 824 01:25:45,040 --> 01:25:47,040 Защо, по дяволите, пълзиш във всички дупки без сапун?! 825 01:26:13,957 --> 01:26:15,124 Мога ли да остана тук? 826 01:28:22,457 --> 01:28:23,999 Бог да те благослови. 827 01:28:26,040 --> 01:28:27,332 Старши лейтенант Банея. 828 01:28:27,332 --> 01:28:28,374 Отец Томас. 829 01:28:28,457 --> 01:28:29,707 познаваме ли се 830 01:28:30,374 --> 01:28:32,332 Не те видях в църквата. 831 01:28:33,707 --> 01:28:35,665 Но със сигурност се срещнахме някъде. 832 01:28:36,207 --> 01:28:38,207 Може би не тук, а някъде другаде. 833 01:28:38,665 --> 01:28:40,249 Едва ли. Аз съм от Варшава. 834 01:28:42,582 --> 01:28:45,082 вярно ли е От коя енория? 835 01:28:47,832 --> 01:28:50,332 Дева Мария от Фатима. 836 01:28:51,082 --> 01:28:52,124 Записахте ли го? 837 01:28:54,790 --> 01:28:58,374 И свещеникът ти показа лична карта на духовенство? 838 01:29:00,082 --> 01:29:01,915 Имате ли лична карта? 839 01:29:05,249 --> 01:29:07,290 Това е... моя грешка. 840 01:29:07,332 --> 01:29:10,874 Случайно си изпрах панталона свещеник заедно с портфейла си. 841 01:29:10,874 --> 01:29:12,582 Ще ти покажа, когато изсъхне. 842 01:29:12,582 --> 01:29:13,999 Здравей, Марженка. 843 01:29:14,290 --> 01:29:15,332 Добре тогава. 844 01:29:15,999 --> 01:29:19,374 В района има толкова много боклук. 845 01:29:20,457 --> 01:29:21,999 Остави ни за малко. 846 01:29:35,457 --> 01:29:37,457 Е, как трябва да гледаме на това? 847 01:29:37,832 --> 01:29:39,415 Случаен пожар? 848 01:29:40,374 --> 01:29:43,582 Умишлен палеж? По друг начин? 849 01:29:43,582 --> 01:29:45,332 От какво зависи това? 850 01:29:48,790 --> 01:29:50,499 Мм, мисля само от теб. 851 01:29:57,457 --> 01:29:59,749 Тъй като всички успяхме да се съберем, 852 01:30:00,332 --> 01:30:04,624 може би можем да дойдем на някои... 853 01:30:05,665 --> 01:30:08,082 здравословен компромис, нали? 854 01:30:08,540 --> 01:30:09,582 надежда. 855 01:30:09,624 --> 01:30:12,082 Какво мислите, г-жо Ева? 856 01:30:18,665 --> 01:30:20,249 Можете да направите това: 857 01:30:21,040 --> 01:30:23,582 Ще отложим погребението на Славек 858 01:30:24,290 --> 01:30:25,915 до родния си град. 859 01:30:27,249 --> 01:30:32,040 И при това условие, ето ни тук Нека окачи снимката му на мемориална стойка. 860 01:30:32,165 --> 01:30:37,124 не не! Няма място за снимката му на нашия щанд. Близо до деца. 861 01:30:37,707 --> 01:30:39,957 Неговата снимка трябва да виси с всички останали. 862 01:30:39,999 --> 01:30:41,999 Не, няма да се съглася с това. 863 01:30:43,749 --> 01:30:48,915 Така няма да стане. Нека си припомним за какво говорим Говорихме с вас по телефона вчера. 864 01:30:48,957 --> 01:30:51,749 Стигнахме до извода, че по време на днешната среща 865 01:30:51,790 --> 01:30:54,415 ще се опитаме да разрешим този конфликт. 866 01:30:54,540 --> 01:30:57,707 Това е най-важното сега, нали? 867 01:30:57,707 --> 01:30:59,290 - Той ще бъде погребан тук. - не 868 01:30:59,332 --> 01:31:00,957 Може би не с този тон? 869 01:31:01,332 --> 01:31:03,999 Вашата задача като свещеник е е да... 870 01:31:04,082 --> 01:31:06,540 - Помогнете ни. - Да, трябва да служиш на обществото. 871 01:31:06,582 --> 01:31:09,957 Това е, което правя. Славек трябва така или иначе да бъде погребан. 872 01:31:10,124 --> 01:31:11,499 Дори и да беше убиец? 873 01:31:12,332 --> 01:31:13,374 Какво, извинете? 874 01:31:13,415 --> 01:31:15,540 Убиецът не е погребан до жертвите. 875 01:31:15,540 --> 01:31:17,999 - Чуваш ли се? - Да, той беше убиец. 876 01:31:18,207 --> 01:31:19,332 Младите хора. 877 01:31:19,332 --> 01:31:20,749 Какъв убиец е той?! 878 01:31:20,749 --> 01:31:24,040 Няма нужда от големи думи. Имаше инцидент, нали? 879 01:31:24,040 --> 01:31:27,040 Злополука. Трагично, но инцидент. 880 01:31:27,040 --> 01:31:30,457 И аз имах случай когато ударих диво прасе на пътя. 881 01:31:30,499 --> 01:31:33,499 - Това е дива свиня, но това е съвсем друг въпрос. - И там, и там авария. 882 01:31:33,540 --> 01:31:35,457 - Не можеш да го наречеш убийство. - Това вече е... 883 01:31:35,457 --> 01:31:38,832 Разбира се, това е невъзможно, като се има предвид в какво състояние бяха тези момчета. 884 01:31:39,707 --> 01:31:40,749 И кое? 885 01:31:43,207 --> 01:31:44,249 кое? 886 01:31:45,290 --> 01:31:46,332 кое? 887 01:31:47,124 --> 01:31:49,124 Наистина ли... някой... 888 01:31:50,332 --> 01:31:52,415 Обяснете ми! кое? 889 01:31:56,790 --> 01:31:58,457 - И кое? - Нормално, мамо. 890 01:31:58,457 --> 01:32:00,582 - Какво имаш предвид – нормално? - Това означава, че те... 891 01:32:01,165 --> 01:32:02,207 бяха трезви. 892 01:32:12,332 --> 01:32:14,957 Той не само уби Куба, но и мен. 893 01:32:18,582 --> 01:32:21,040 Нямаше да мога да стана от леглото 894 01:32:21,874 --> 01:32:22,915 ако не за Бога. 895 01:32:25,082 --> 01:32:26,749 Вие се самоубивате. 896 01:32:29,124 --> 01:32:31,249 Надявам се скоро пасторът да го направи ще се върна, иначе напълно ще... 897 01:32:35,124 --> 01:32:37,040 Може ли да поговорим насаме? 898 01:32:46,915 --> 01:32:47,957 какво е станало 899 01:32:50,790 --> 01:32:52,415 Истината е, че ние... 900 01:32:54,665 --> 01:32:58,332 С мъжа ми се скарахме преди инцидента. 901 01:33:00,207 --> 01:33:03,040 Изритах го от вратата. 902 01:33:06,540 --> 01:33:11,749 Тогава той извика какво ще прави Щеше да е глупаво, ако не го пуснах. 903 01:33:14,499 --> 01:33:16,082 Но все още не го пуснах. 904 01:33:17,874 --> 01:33:18,915 Не го отворих. 905 01:33:20,332 --> 01:33:21,374 Така той си тръгна. 906 01:33:33,790 --> 01:33:35,082 нищо 907 01:34:09,999 --> 01:34:11,040 готови ли сте 908 01:34:33,957 --> 01:34:35,374 Е, ще тръгваме ли? 909 01:36:50,749 --> 01:36:55,332 Господ... ще ви даде нещо за пиене от извора на живота. 910 01:36:58,374 --> 01:37:01,540 От пръстта си дошъл... и в пръстта ще се върнеш, 911 01:37:02,415 --> 01:37:04,874 докато Бог не те възкреси в последния ден. 912 01:37:05,415 --> 01:37:06,957 почивай в мир 913 01:37:23,957 --> 01:37:25,540 И аз също исках... 914 01:37:28,457 --> 01:37:31,415 Каня ви всички на прощалната служба. 915 01:37:33,082 --> 01:37:34,915 Кажете на всички, които видите. 916 01:37:47,707 --> 01:37:48,749 Сами ли сме тук? 917 01:37:50,707 --> 01:37:53,040 - Да ти сипя ли нещо? - Къде са всичките ви неща? 918 01:37:53,790 --> 01:37:55,540 Пинчър каза ли ми? 919 01:38:15,207 --> 01:38:16,624 случи ли се нещо 920 01:38:23,832 --> 01:38:25,165 Бог да те благослови. 921 01:38:28,165 --> 01:38:29,457 Бог да благослови. 922 01:38:33,332 --> 01:38:36,249 Чакат ни пастирски дела. 923 01:38:40,124 --> 01:38:42,707 За съжаление, имаме много малко време. 924 01:38:43,749 --> 01:38:46,790 Трябва да отидем в курията. 925 01:38:49,499 --> 01:38:50,749 Какво ще кажете за прощалната служба? 926 01:38:51,624 --> 01:38:52,915 Събират се хора. 927 01:38:54,415 --> 01:38:55,915 Ще трябва да отменим. 928 01:38:56,915 --> 01:38:58,540 не защо не 929 01:39:03,999 --> 01:39:06,999 Обясних ви, че епископът ни чака. 930 01:39:08,124 --> 01:39:09,499 Има време, ще имаме време да направим всичко. 931 01:39:10,957 --> 01:39:14,249 Мисля, че си по-добре иди и си опаковай нещата. 932 01:39:14,915 --> 01:39:17,249 Нека. върви 933 01:39:31,957 --> 01:39:33,874 Ще се върне ли отец Томас отново при нас? 934 01:39:35,165 --> 01:39:36,207 СЗО? 935 01:39:39,290 --> 01:39:40,582 Отец Томас. 936 01:39:53,124 --> 01:39:54,499 Не аз решавам. 937 01:40:08,582 --> 01:40:10,249 Най-важното е, че не се притеснявайте. 938 01:40:16,207 --> 01:40:18,790 Вашата енория без пастор никога няма да остане. 939 01:40:37,915 --> 01:40:39,624 благодаря ви 940 01:40:47,832 --> 01:40:49,290 За свещеника 941 01:40:55,040 --> 01:40:56,999 Сърдечна благодарност към Бога 942 01:40:57,040 --> 01:41:00,665 за събраните дарения за по-нататъшно лечение на Амелка 943 01:41:48,665 --> 01:41:50,457 Ти какъв си, глупак? Смятате ли, че това е смешно?! 944 01:41:54,915 --> 01:41:56,915 Не съм наранил никого. 945 01:42:17,999 --> 01:42:20,915 И никой не забеляза? Никой освен пинчер? 946 01:42:25,040 --> 01:42:26,499 Погледни ме в очите, задник. 947 01:42:30,082 --> 01:42:31,124 не 948 01:42:39,665 --> 01:42:40,707 Отдръпни се от килера. 949 01:42:41,749 --> 01:42:43,082 Махай се, каза той. 950 01:42:46,707 --> 01:42:49,999 Сам ще проведа службата. Представи ме и си тръгни. 951 01:42:50,582 --> 01:42:55,415 Тогава се върни тук и се преоблечи и ще ме чакаш с багажа си. разбираш ли 952 01:42:55,832 --> 01:42:56,874 разбра ли? 953 01:42:56,915 --> 01:42:57,957 да 954 01:43:00,249 --> 01:43:01,957 Още едно условие. 955 01:43:02,874 --> 01:43:04,457 Не си бил тук. 956 01:43:05,457 --> 01:43:06,624 Повторете. 957 01:43:09,124 --> 01:43:10,332 повторете! 958 01:43:13,832 --> 01:43:15,499 Никога не съм бил тук. 959 01:43:15,540 --> 01:43:16,790 благодаря 960 01:45:29,624 --> 01:45:30,790 Бог да благослови. 961 01:46:20,457 --> 01:46:22,457 Какво има, кучко? Отстъпи! 962 01:46:23,707 --> 01:46:25,415 Майната му, казах! 963 01:46:27,707 --> 01:46:30,707 Или изведнъж така решихте станахме ли приятели 964 01:46:30,707 --> 01:46:34,457 Защото веднъж си пил водка? От дъба ли е паднал? 965 01:46:35,582 --> 01:46:37,707 Какво, вашият свещеник вече го няма? 966 01:46:38,624 --> 01:46:40,749 Нямате рокля под която да се облечете? 967 01:46:40,790 --> 01:46:42,249 Ти ли ме предаде на пастора? 968 01:46:53,207 --> 01:46:54,499 Тук ще бъдете поразени. 969 01:46:59,540 --> 01:47:03,124 Бог да благослови тази храна и тези, които са го подготвили. 970 01:47:03,124 --> 01:47:07,207 И ни научи да споделяме с тях кому трябва. амин 971 01:47:07,249 --> 01:47:08,290 - Амин. - Амин. 972 01:47:28,249 --> 01:47:30,082 Кога Бог ни говори? 973 01:47:31,915 --> 01:47:37,582 Отговорът на Църквата на това е, че Бог общува с нас всяка минута от целия ни живот. 974 01:47:38,415 --> 01:47:39,957 Ела тук! 975 01:47:46,165 --> 01:47:47,374 Изплатете го! 976 01:47:47,374 --> 01:47:49,082 Първо! Второ! Трети! Четвърто! Пето! 977 01:47:49,124 --> 01:47:50,499 - Шесто! - Седмо! 978 01:47:53,624 --> 01:47:55,665 Понякога съгрешавам 979 01:47:56,290 --> 01:47:59,582 понякога... правя лоши неща. 980 01:48:01,790 --> 01:48:05,332 Отнема много време да признае вината си. 981 01:48:10,124 --> 01:48:11,499 Свършихте ли работата си? 982 01:48:11,499 --> 01:48:12,540 Готово. 983 01:48:12,790 --> 01:48:14,999 - Инструментът премахнат ли е? - да 984 01:48:15,040 --> 01:48:16,540 Сам ли ще го намериш по-късно? 985 01:48:16,582 --> 01:48:18,249 Господине учителю! 986 01:48:18,290 --> 01:48:19,999 - Какво стана? - Човекът се е порязал! 987 01:48:19,999 --> 01:48:21,665 - Къде е той? - В работилницата! 988 01:48:21,707 --> 01:48:24,457 Така че не ходете никъде. ще се върна скоро. 989 01:48:25,499 --> 01:48:30,582 Бог ни говори различни житейски събития. 990 01:48:32,665 --> 01:48:35,957 Понякога си мислим: „Не може да бъде 991 01:48:35,957 --> 01:48:37,624 - Къде? До гарата? - да 992 01:48:37,790 --> 01:48:39,540 така че Бог го е замислил по този начин. 993 01:48:41,290 --> 01:48:44,082 Да бъде преследван пълно нещастие." 994 01:48:44,082 --> 01:48:45,332 къде? До гарата? 995 01:48:45,499 --> 01:48:46,665 Разделени! 996 01:48:47,915 --> 01:48:52,582 В такива моменти основното е не губи вяра. 997 01:49:13,249 --> 01:49:14,624 не забравяйте 998 01:49:15,790 --> 01:49:18,040 това е просто стара притча. 999 01:49:19,790 --> 01:49:24,290 Притча за това колко сме се отдалечили от Бога. 1000 01:49:26,582 --> 01:49:29,082 Всички ние. Аз също. 1001 01:50:25,040 --> 01:50:26,290 умри! 1002 01:50:43,624 --> 01:50:46,665 стига! Стига вече! 1003 01:50:47,332 --> 01:50:50,790 Махай се! махай се оттук! Махай се оттук! 1004 01:50:52,499 --> 01:50:53,582 изчезвай! 1005 01:50:53,790 --> 01:50:58,582 Той наистина е лош! Обадете се за помощ!